minimalismo – El Buda Curioso https://elbudacurioso.com Blog sobre budismo, meditación, y otros Sat, 26 Sep 2020 13:04:43 +0000 es hourly 1 https://wordpress.org/?v=5.5.3 https://elbudacurioso.com/wp-content/uploads/2018/12/cropped-7879b-img-photo-art-765828819-32x32.jpg minimalismo – El Buda Curioso https://elbudacurioso.com 32 32 Simplificamos https://elbudacurioso.com/2014/06/08/simplificamos/ https://elbudacurioso.com/2014/06/08/simplificamos/#comments Sun, 08 Jun 2014 09:03:26 +0000 https://elbudacurioso.com/?p=582 Simplificamos nuestras vidas, viviendo alegremente con menos. Nos liberamos del espejismo de la posesión, y en su lugar, creamos. Nos liberamos del espejismo de la movilidad viajando sin movernos, sin salir de casa. A la luz de las velas y en quietud, y en... Seguir leyendo →

The post Simplificamos appeared first on El Buda Curioso.

]]>

Simplificamos nuestras vidas,
viviendo alegremente con menos.
Nos liberamos del espejismo de la posesión,
y en su lugar, creamos.
Nos liberamos del espejismo de la movilidad
viajando sin movernos, sin salir de casa.
A la luz de las velas y en quietud,
y en presencia de las flores,
hacemos nuestra peregrinación.
Simplificamos nuestras vidas.

Texto original en ingles:

We simplify our lives.
We live gladly with less.
We let go the illusion that we can possess.
We create instead.
We let go the illusion of mobility.
We travel in stillness. We travel at home.
By candlelight and in stillness,
In the presence of flowers,
We make our pilgrimage.
We simplify our lives.

Traducción libre de http://www.musingsbylizzytish.com/cn/some-more-of-the-same!.html

The post Simplificamos appeared first on El Buda Curioso.

]]>
https://elbudacurioso.com/2014/06/08/simplificamos/feed/ 2