{"id":327,"date":"2014-05-01T09:04:01","date_gmt":"2014-05-01T08:04:01","guid":{"rendered":"https:\/\/elbudacurioso.com\/?p=327"},"modified":"2020-09-26T13:04:44","modified_gmt":"2020-09-26T13:04:44","slug":"nietzsche-y-el-desapego","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elbudacurioso.com\/2014\/05\/01\/nietzsche-y-el-desapego\/","title":{"rendered":"Nietzsche y el desapego"},"content":{"rendered":"

Tenemos que darnos a nosotros mismos nuestras pruebas de que estamos destinados a la independencia y al mando; y hacer esto a tiempo. No debernos eludir nuestras pruebas, a pesar de que acaso sean ellas el juego m\u00e1s peligroso que quepa jugar y sean, en \u00faltima instancia, s\u00f3lo pruebas que exhibimos ante nosotros mismos como testigos, y ante ning\u00fan otro juez. No quedar adheridos a ninguna persona: aunque sea la m\u00e1s amada, – toda persona es una c\u00e1rcel, y tambi\u00e9n un rinc\u00f3n. No quedar adheridos a ninguna patria: aunque sea la que m\u00e1s sufra y la m\u00e1s necesitada de ayuda, – menos dif\u00edcil resulta desvincular nuestro coraz\u00f3n de una patria victoriosa. No quedar adheridos a ninguna compasi\u00f3n: aunque se dirigiese a hombres superiores, en cuyo raro martirio y desamparo un azar ha hecho que fijemos nosotros la mirada. No quedar adheridos a ninguna ciencia: aunque nos atraiga hacia s\u00ed con los descubrimientos m\u00e1s preciosos, al parecer reservados precisamente a nosotros. No quedar adheridos a nuestro propio desasimiento, a aquella voluptuosa lejan\u00eda y extranjer\u00eda del p\u00e1jaro que huye cada vez m\u00e1s lejos hacia la altura, a fin de ver cada vez m\u00e1s cosas por debajo de s\u00ed: – peligro del que vuela. No quedar adheridos a nuestras virtudes ni convertirnos, en cuanto totalidad, en v\u00edctima de cualquiera de nuestras singularidades, por ejemplo de nuestra \u00abhospitalidad\u00bb: \u00e9se es el peligro de los peligros para las almas de elevado linaje y ricas, las cuales se tratan a s\u00ed mismas con prodigalidad, casi con indiferencia, y llevan tan lejos la virtud de la liberalidad que la convierten en un vicio. Hay que saber reservarse: \u00e9sta es la m\u00e1s fuerte prueba de independencia.<\/p>\n

– F. Nietzsche, M\u00e1s all\u00e1 del bien y del mal<\/p>\n<\/blockquote>\n

Como bien dice Nietzsche en las primeras frases, somos los \u00fanicos jueces, a la vez que testigos, de nuestras propias acciones. Nosotros tenemos que demostrarnos nuestro propio control sobre nosotros mismos. Ley\u00e9ndolo se me vienen a la mente estos versos del Dhammapada (una colecci\u00f3n de versos atribuidos al Buda):<\/p>\n

\n

No deber\u00edamos considerar los fallos de los dem\u00e1s, ni lo que los otros han hecho o dejado de hacer, sino nuestros propios actos cometidos u omitidos.<\/p>\n

Uno mismo es su propio refugio. \u00a1Qu\u00e9 otro refugio podr\u00eda haber! Habi\u00e9ndose controlado a uno mismo, se obtiene un refugio dif\u00edcil de conseguir.<\/span><\/p>\n

– Dhammapada, versos 50 y 166, respectivamente.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Prosigue de c\u00f3mo no hay que quedar adheridos a nada. Bien es vedad que Nietzsche no pretend\u00eda con este desapego cosa tan vulgar como la felicidad, sino la pura libertad y la independencia del ser. Aunque no inmediato, su objetivo \u00faltimo era la felicidad, por lo que\u00a0de nuevo no puedo evitar recordar estos otros versos:<\/p>\n

\n

El santo se desapega de todo y no se implica en la avidez sensual. Cuando le alcanza la felicidad o el sufrimiento, con sabidur\u00eda no se deja afectar ni por la euforia ni por el abatimiento.<\/p>\n

Evita la identificaci\u00f3n con lo querido, porque la separaci\u00f3n de ello representa dolor; las ataduras no existen para aquel que no hace diferencias entre querido y no querido.<\/p>\n

– Dhammapada, versos 83 y 211, respectivamente.<\/p>\n<\/blockquote>\n

 
\nLas \u00faltimas frases me recuerdan por su parte este otro verso, que bien valdr\u00edan, adem\u00e1s, para resumir el pasaje entero:<\/p>\n

Esta mente voluble e inestable, tan dif\u00edcil de gobernar, la endereza el sabio como el arquero endereza la flecha.<\/p>\n

– Dhammapada, verso 33<\/p>\n<\/blockquote>\n

 
\nEn Bosque Theravada<\/a> puedes encontrar esta traducci\u00f3n en espa\u00f1ol del Dhammapada<\/a>.
\n@ElBudaCurioso<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tenemos que darnos a nosotros mismos nuestras pruebas de que estamos destinados a la independencia y al mando; y hacer esto a tiempo. No debernos eludir nuestras pruebas, a pesar de que acaso sean ellas el juego m\u00e1s peligroso que… Seguir leyendo →<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":549,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[2,6,7],"tags":[35,39],"yoast_head":"\nNietzsche y el desapego - El Buda Curioso<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/elbudacurioso.com\/2014\/05\/01\/nietzsche-y-el-desapego\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nietzsche y el desapego - El Buda Curioso\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tenemos que darnos a nosotros mismos nuestras pruebas de que estamos destinados a la independencia y al mando; y hacer esto a tiempo. No debernos eludir nuestras pruebas, a pesar de que acaso sean ellas el juego m\u00e1s peligroso que... Seguir leyendo →\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/elbudacurioso.com\/2014\/05\/01\/nietzsche-y-el-desapego\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Buda Curioso\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-05-01T08:04:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-09-26T13:04:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/elbudacurioso.com\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/38565-nietzsche-b.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1070\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/elbudacurioso.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/elbudacurioso.com\/\",\"name\":\"El Buda Curioso\",\"description\":\"Blog sobre budismo, meditaci\\u00f3n, y otros\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/elbudacurioso.com\/#\/schema\/person\/c03a6bae0228969288de610dab6cfda6\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/elbudacurioso.com\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/elbudacurioso.com\/2014\/05\/01\/nietzsche-y-el-desapego\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"es\",\"url\":\"https:\/\/elbudacurioso.com\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/38565-nietzsche-b.jpg\",\"width\":900,\"height\":1070},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/elbudacurioso.com\/2014\/05\/01\/nietzsche-y-el-desapego\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/elbudacurioso.com\/2014\/05\/01\/nietzsche-y-el-desapego\/\",\"name\":\"Nietzsche y el desapego - El Buda Curioso\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/elbudacurioso.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/elbudacurioso.com\/2014\/05\/01\/nietzsche-y-el-desapego\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2014-05-01T08:04:01+00:00\",\"dateModified\":\"2020-09-26T13:04:44+00:00\",\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/elbudacurioso.com\/2014\/05\/01\/nietzsche-y-el-desapego\/\"]}]},{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/elbudacurioso.com\/2014\/05\/01\/nietzsche-y-el-desapego\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/elbudacurioso.com\/2014\/05\/01\/nietzsche-y-el-desapego\/#webpage\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/elbudacurioso.com\/#\/schema\/person\/c03a6bae0228969288de610dab6cfda6\"},\"headline\":\"Nietzsche y el desapego\",\"datePublished\":\"2014-05-01T08:04:01+00:00\",\"dateModified\":\"2020-09-26T13:04:44+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/elbudacurioso.com\/2014\/05\/01\/nietzsche-y-el-desapego\/#webpage\"},\"commentCount\":1,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/elbudacurioso.com\/#\/schema\/person\/c03a6bae0228969288de610dab6cfda6\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/elbudacurioso.com\/2014\/05\/01\/nietzsche-y-el-desapego\/#primaryimage\"},\"keywords\":\"desapego,Dhammapada\",\"articleSection\":\"Budismo,Nietzsche,Reflexiones\",\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\/\/elbudacurioso.com\/#\/schema\/person\/c03a6bae0228969288de610dab6cfda6\",\"name\":\"BudaCurioso\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/elbudacurioso.com\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"es\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c67e706922de4f3b96aa28cec02cbb83?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"BudaCurioso\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\/\/elbudacurioso.com\/#personlogo\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","amp_validity":null,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elbudacurioso.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/327"}],"collection":[{"href":"https:\/\/elbudacurioso.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elbudacurioso.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elbudacurioso.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elbudacurioso.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=327"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/elbudacurioso.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/327\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1588,"href":"https:\/\/elbudacurioso.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/327\/revisions\/1588"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elbudacurioso.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/549"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elbudacurioso.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=327"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elbudacurioso.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=327"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elbudacurioso.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=327"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}